出品/聯(lián)商翻譯中心

編譯/松柏

1月27日消息，擁有159年歷史的英國高檔連鎖百貨公司John Lewis & Partners表示，正考慮在未來五年內(nèi)裁減多達(dá)11000個(gè)崗位，約占公司總員工數(shù)的10%。

消息人士稱，各部門負(fù)責(zé)人正在制定計(jì)劃，預(yù)計(jì)通過裁員而不是替換離職員工的方式逐步減少企業(yè)中的職位數(shù)量。

該連鎖百貨商去年3月警告稱，作為降低成本和利用技術(shù)提高效率計(jì)劃的一部分，可能會(huì)裁員。過去幾年，該集團(tuán)已經(jīng)通過關(guān)閉商店的方式裁減了數(shù)千個(gè)工作崗位，包括16家百貨商店和幾家超市。

該集團(tuán)在上周四發(fā)布的一份內(nèi)部備忘錄中表示：“坦白說，在我們所有的投資優(yōu)先事項(xiàng)中，高昂的裁員工資成本一直是阻礙我們盡快實(shí)現(xiàn)未來轉(zhuǎn)型的原因之一，也限制了我們在薪酬方面進(jìn)行更多投資的能力”。

這一消息在該集團(tuán)的內(nèi)部留言板上引發(fā)民憤，一名員工回復(fù)道：“又一個(gè)不與合作伙伴對話就做出影響合作伙伴的重大改變的例子”。

在回復(fù)媒體的置評(píng)請求時(shí)，John Lewis & Partners表示：“公司有一項(xiàng)恢復(fù)盈利的計(jì)劃，其中包括大力投資以增強(qiáng)我們的客戶服務(wù)、技術(shù)、商店并提高效率。這是有效的，情況正在改善，但正如我們已經(jīng)宣布的那樣，這意味著我們業(yè)務(wù)所需的合作伙伴數(shù)量將減少�！�